Лингвистический центр " Образование и карьера", Королев
Октябрь 2014 – май 2015
8 месяцев
Преподаватель английского для детей дошкольного возраста
Детский клуб, Королев
Декабрь 2014 – апрель 2015
5 месяцев
Гид-экскурсовод
AIESEC
Октябрь 2014 – февраль 2015
5 месяцев
Преподаватель английского языка
Лингвистический центр, Мытищи
Июнь 2013 – август 2013
3 месяца
Преподаватель английского языка, вожатая
Детский VIP шоу-лагерь Пять Звезд, Москва
Обязанности:
Преподавание английского языка совместно с носителем языка, постановка сценок, мюзиклов, спектаклей, организация мероприятий и др.
Сентябрь 2011 – сентябрь 2012
1 год и 1 месяц
Преподаватель английского языка
РХТУ им. Д. И. Менделеева, Москва
Сентябрь 2011 – сентябрь 2012
1 год и 1 месяц
Письменный переводчик
TransLink, Москва
Декабрь 2010 – апрель 2011
5 месяцев
Преподаватель английского языка
Лингвистический центр, Королев
Обязанности:
Проведение групповых и индивидуальных занятий по английскому языку
Октябрь 2010 – декабрь 2010
3 месяца
Переводчик
Бюро переводов ITrex, конкурс "Музыка перевода II", Москва
Обязанности:
Перевод стихотворений с английского, немецкого и французского на русский язык
Ноябрь 2009 – ноябрь 2009
1 месяц
Переводчик английского языка
Тв-21, Мурманск
Обязанности:
II Международный кинофестиваль документальных и телевизиооных фильмов "Северный характер"
Перевод текстов фильмов, а также организация и проведение фестиваля
Октябрь 2009 – ноябрь 2009
2 месяца
Менеджер
ОАО СЗКТИ, Мурманск
Обязанности:
Подготовка и проведение I Мурманского международного экономического форума
Образование
Высшее образование
Дневная/Очная
2010
Международный институт бизнес-образования
Факультет: Иностранных языков и журналистики
Специальность: Перевод и переводоведение
Высшее образование
Дневная/Очная
2010
Международный институт бизнес-образования
Факультет: Иностранных языков
Специальность: Преподаватель иностранных языков
Высшее образование
Дневная/Очная
2006
Мурманский арктический государственный университет
Факультет: Иностранных языков
Специальность: Преподаватель
Среднее специальное образование
Вечерняя
2005
НОУ Мурманский языковой колледж
Обо мне
Профессиональные навыки:
Отличное знание иностранных языков
хорошее владение лексикой и грамматикой английского языка
владение различными методиками преподавания иностранных языков
умение осуществлять перевод поэзии и прозы
знание личностной психологии
умение найти индивидуальный подход к каждому ученику
стремление к творческой самореализации
организаторские навыки
Дополнительные сведения:
Креативность
ответственность
коммуникабельность
целеустремленность
отсутствие вредных привычек
готовность изучать другие иностранные языки
Чтение литературы на иностранных языках
перевод поэзии
психология и философия
искусство
Иностранные языки
Английский язык — cвободное владение
Немецкий язык — разговорный
Французский язык — разговорный
Итальянский язык — разговорный
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям